If you are struggling to find data on the Product Report that has been conducted from a Production, check your Manufacturing Routings to ensure the Operations are correct.
Ensure the Operation is configured to the correct Work Station as it can change what is shown on the Product Report.
